segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Londres

Chegamos em Londres na sexta a tarde e voltamos hoje de manha. Mas nunca e tempo suficiente, acredito que ate pra quem mora la. O meio de transporte de Londres,  é uma coisa a parte. Eu fico super confusa, pois existem 10 linhas de metro, e trem, e onibus e tipo uns bondes... mil coisas, ir aos lugares ja é um passeio.
Cada esquina, traz possibilidades. Como precisamos comecar por algum lugar, no sabado visitamos o Museu de historia Natural. E maravilhoso!!! Pra ter uma idéia tem uma baleia azul em tamanho natural, gigante. Vimos mais ou menos 1/4  do lugar, pois nossa caravana era composta por 2 casais jovens, um menino de  3 anos e um bebe de  4 meses, ou seja, os passeios tinham tempo de validade.
No domingo de manha eu e o Ber saimos pra namorar (tanks Fred e Tha) e caminhamos, tomamos um café, e fizemos umas comprinhas brasileiras (erva, cafe,feijao, pao de quijo, canjica e coco ralado!!!). Na voltamos fomos em um teatro que o fred e tha descobriam, que tem um "sunday family". Na verdade é um cafe com desenhos e lapis nas mesas pra criançada desenhar, enquanto rola uma banda execelente para os pais verem. Tava uma delicia, Lorenzo curtiu a banda, não tanto os desenhos!
Ainda pretendemos voltar muitas e muitas vezes se nossos anfitriões quiserem nos receber de novo.

CHEGADA NA ESTACAO EM LONDRES

 CARAVANA NO METRO
 ALMOÇO ANTES DO MUSEUS (lorenzo que tirou a foto)
 MUSEU DE HISTORIA NATURAL

 BALEIA GRAAAAAAANDE

 DENTRO DA ESTACAO DE METRO
 CASAL PASSEANDO POR LONDRES SOZINHOS

 E AI PAI, JA ESCOLHEU??



 DESCEEEEEEENDO PARA PEGAR O METRO
E O vídeo da banda que vimos:

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Imersão

E estranho como a tal de imersao na lingua funciona mesmo... meu ingles era meia boca, super meia boca. Eu entendia algumas coisas e falava um nada. Quando saiu a resposta da bolsa, Bernardo comecou a treinar comigo. E eu vi que sabia um pouco mais do que pensava. Mas agora, passados 30 dias da nossa chegada, to mandando super bem! entendo 98% de tudo que as pessoas falam, e ja consigo me comunicar bem melhor. E engracado, mas comecei a gaguejar quando falo em portugues, porque algumas palavras e expressoes aparecem so em  ingles na minha cabeca, e hoje minha mae chamou atencao para uma coisa: estou escrevendo algumas coisas erradas!!!! a cabeca comeca a funcionar em outra lingua, e atrapalha tambem um pouco. Nosso teclado ja esta programado para nao ter acentos (por isso fica tudo assim), mas o cerebro como nao temos como ligar e desligar as vezes da um no!!!
Lorenzo comecou a enrolar o R quando fala, como escuta ingles muito, o cerebro ta registrando que a aquela letra se fala diferente, tudo muito interessante. Ele alem da escola, e dos vizinhos, comecou a assistir desenho em ingles agora, e não estranha nada, como se entendesse tudo. Vai saber.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Dia da criança

POr aqui, tivemos um dia das criancas atrasado. Encomendamos presentes, mas chegaram ontem depois que o Lo ja tinha dormido (sorte que ele nem se liga nessas coisas). Ontem falei pra ele do dia, e ele pediou para fazermos bolachinhas boas (receita de amantegados da minha mae). E pra ele tava feita a festa.
Hoje de manha, ganhou um  Foguete espacial, segundo ele. e um brinquedo da imaginex (um selo da fisher price para mais velhos), Ele sempre namorou esse brinquedos nas lojas, mas no Brasil custa mais de 200 reais, aqui pagamos 30 libras. Vovo mara, vovo moa e Didi mandaram: bicicleta, pista hotwills,blocos demontar e uma lupa pra ver os bichos de perto, vo Raquel mandou um submarino da imaginex tambem. Ele surtou ! brincou brincou que se acabou.Andou muito bem na bicicleta. Ja tinha que dar umas chamadinhas porque ja queria descer a lomba sem eu segurar... e adorou a lupa! quandoele abriu já falou, é pra ver os bichinhos... e procurou por tudo hoje.  Temos brinquedos por muito tempo agora.






segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Receita cupcake Nutella

Ingredientes:
10 colheres (sopa) de manteiga amolecida (140 gramas)

3/4 xícara de açúcar
3 ovos
1/2 colher (chá) de extrato de baunilha
1 3/4 xícara de farinha de trigo (200 gramas)

1/4 colher (chá) de sal
2 colher (chá) de fermento em pó

Nutella, aproximadamente 1/3 de xícara
Preparo:
Pré-aqueça o forno a 170º. 
Unte 12 forminhas de muffins, ou use forminhas de papel.
 (eu comprei as forminhas de silicone e coloquei o papel de cupcake mesmo).
Bata a manteiga e o açúcar por 2 minutos.
 Acrescente os ovos, um de cada vez, até incorporar completamente. 
Junte a baunilha. Acrescente a baunilha, até a massa ficar uniforme e a farinha
 desaparecer por completo.
Coloque a massa nas forminhas, enchendo 2/3 da capacidade.
Por cima, espalhe cerca de 2 colheres (chá) de Nutella. Misture a Nutella à
 massa usando um palito de dentes, fazendo com que um pouco da massa cubra
a Nutella. 
Asse por 20 minutos.
Deixe esfriar sobre uma grade.
Dica:
Além de misturar à massa, ainda coloque mais nutella por cima...

1 mês

Hoje faz 1 mes que saimos.
1 mes das despedidas terriveis (sempre a parte mais dificil de se ir embora). Quando chegamos no aeroporto, eu falei pro Ber: pronto, acabou o sofrimento. Porque chegamos aqui com o objetivo de aproveitar o maximo essa oportunidade que nos foi dada. (ok,ok, dada não, muuuuuito trabalhada)
Na primeira parada no Rio, quando o Lorenzo pediu pra voltar pra casa da vovó, deitar na cama dela e só "ver um deseinho" pronto, eu pensei! vai começar....nos primeiros dias aqui ele pedia pra voltar pra Porto Alegre. Construiu alguns aviões que levavam de volta não queria ouvir nada em inglês e uma noite ou outra chorou muuuuuito sem motivo aparente.
Passado 1 mês, ele está ótimo. Esta adorando a escola, e a cada dia aprende uma palavra nova em inglês, melhor que isso, adora ouvir o inglês. Já faz 1 semana não pede pra voltar pra Porto Alegre, nem nada parecido,  e está super adaptado a vida de interior: corre na rua, vai sozinho ver as máquinas na lavandaria, entra na casa do vizinho, caça aranhas e lesmas.
Eu e o Ber estamos ótimos. Depois de uns ajustes iniciais (horário de estudos, quem faz  o que e que horas), adoramos caminhar e caminhar e caminhar pelas ruas e becos de Norwich, aproveitar os raros momentos de sol, e curtir muito a nossa casa.
Eu estou me saindo bem com minha nova função: mãe em tempo integral. Estava preocupada em não dar conta, em acabar me sentindo sufocada. Ainda faz pouco tempo, mas estou curtindo muito a nossa rotina.  Eu e o Lorenzo temos grupos de brincadeiras/conversa aos segundas e terças com outras mães e crianças, ele brinca e eu converso, aproveitando para treinar o inglês. Esta sendo muito bom, curtir ele, ajudar nessa fase inicial de adaptação,e também é muito bom curtir umas horas sozinha em casa, coisa que em Porto Alegre era inexistente.
Esse primeiro mês foi cheio de experiências novas, pra nós 3, e de muito, muito, fortalecimento da nossa família. Pois nada une tanto 3 pessoas do que estar a muitos quilometros de distância da família e dos amigos, e mesmo assim se sentir em casa.

domingo, 10 de outubro de 2010

E não é que ele veio?

Para ilustrar: ceu azul sem nenhuma nuvem, uma especie de record!
 Falar do clima aqui na Inglaterra é uma coisa básica. O Ber teve uma palestra na Universidade, que o cara falou: quer se aproximar de um inglês, fale do clima, mas não diga: "ahhhhh isso não é verão" (mesmo que não seja mesmo).
Hoje fizemos nosso meio piquinique. Meio porque não sentamos na grama, ja que Lo ficou brincando na pracinha por umas2 horas mais ou menos, e comemos as coisas por ali mesmo. Mas depois estávamos com tanta fome que fomos almoçar no shopping!
Na saída tinha um grupo africano cantando e dançado, muito legal!
Mas o mais interessante foi a saída dali. Bem em frente, tem uma igreja, com um cemitério. Para se chegar no shopping, as pessoas passam pelo cemiterio (minha irma ia adorar!!!), inclusive hoje tinha algumas pessoas almoçando ali, ao lado das lápides, algumas datadas de 1720, e a maioria não dava nem pra ler de quando, de tão antiga.
                                                "azul da cor do maaaaaar"
                                          Segundo o Lo, árvore do Brasil. Verde e amarela.
                                          Cemitério
                              Cemitério e shopping
Coisas inglesas... o novo e o velho se misturando a todo instante.

sábado, 9 de outubro de 2010

Sábado de meio sol

Ontem resolvi fazer uma coisa tipicamente inglesa: cup cakes! e ficaram uma maravilha. Peguei uma receita de cup cake de nutela (gordinhaaaaaa), e segue a foto para comprovar.
NO final de semana ja decidimos, sabado e domingo e dia de centro e passeios. Independente do clima. Saimos com nublado total e voltamos com sol. Delícia!
Hoje resolvemos ir no Castelo. Um museu, que conta um pouco da história de Norwich. Pagamos um passeio pela primeira vez desde que chegamos (11 libras pra nós 2, o Lo não paga). É muito legal estar dentro de um castelo e pensar nas coisas que já aconteceram ali. Lo não curtiu muuuito, pois nào tinha grandes atrativos para crianças, mas jogou uma (duas) moedas  em um poço fuuuundo,  se assutou na parte de história natural.
Lo almoçou em uma "praça" na frente do castelo, bem ao estilo inglês, de marmita feita pela mamãe.
Depois caminhamos no centro, e Lorenzo aproveitou o verão de 18 graus e comeu um sorvete.
Seguimos para nosso já tradicional programa de final de semana, Toys R US, segundo Lo "a loja de brinquedos gigante"" Ele andou de bicicleta, de patinet, e jogou no nintendo DS. Basico.
Amanha a previsão promete calorão (20 graus) então o programa é piquinique no parque.

                                          Cup Cakes DELICIOSOS, feitos por essas mãos
                                           Almoço antes do Castelo
                                                     E eu moro aqui!!!
                                                 Castelo do século XI, agora com elevador.
                
                                                       Interior do Castelo
                                            Comendo sorvete com o beiço igual da mamãe.
                                             Músicos na frente do fórum, com o reflexo da catedral.
                                         E eu meu casaco vaporoso numa tarde outonal....
                              Ilustrando o post anterior, até carrinho de super para gêmeos!!
                                 Fantasia na Toys R US... meu próximo filho certamente usara no Halloween