Temos oficialmente um inglesinho em casa.
É muito engraçado ver o Lo falando em inglês, com a pronúncia inglesa.
Para quem não sabe, eles tem um sotaque bem diferente dos americanos.
As diferenças principais, fora que aqui é mobile, e não celular (para os fãs de friends tem aquela capitulo hilário da amiga "inglesa" da mônica..hauha) é que eles pronunciam o A das palavras como A mesmo e não "E" como os americanos (e nós, claro, que aprendemos o inglês americano).
Exemplo: I can : no ingles americano, "ai cken" no ingles ingles, "ai can" ... e por ai vai.
Essa semana ele tava todo feliz cantando umas músicas de natal da escola, com a maioooooooorrr pronúncia inglesa, coisa mais linda ... " three little snowmen faaaaat, with a funny haaaaat"
Outra coisa, é que aqui eles tiram o " R" no final das palavras, assim a Mrs Barker, se transforma na "mis barca" e por ai vai...
Desde ontem percebemos que ele "corrigiu" a pronuncia do "four" (4). Ele ja sabia contar em inglês, e sempre falava "four", agora é "fóo"...
Sendo assim, obviamente, o inglesinho mais lindo que ja se viu.
sabe que isso pega, né? Fico escutando minha professora falando na aula e vira e mexe "corrijo" a pronúncia americana o Fred!!kkk
ResponderExcluirlindo lindo lindo, guria deve ser tudo! ainda bem q o lo é assim, pq a dona manoela ficou 1 ano em portugal e nem um sotaquinho ela teve... as outras crianças em 1 mes falavam o portugues luzitano perfeito e a minha caprricorniana super brasileira... ela até falava as palavras, mas em brasileiro mesmo, afff, kkkk
ResponderExcluirfunc func.. Que coisa mais lindinha essa meu "filho"...
ResponderExcluirE SIIIMMM, aquele capítulo com a amiga da mônica é MUITOOOOOOOOO legalll..
Bjinhos com mil saudades!
Snif. Que cara mais linda, com esse biquinho. Imagina falando ingles. Vou morrer. To louca pra ver.
ResponderExcluirFalta pouco.
bjinhos